• Ángel Rama desde su archivo: papeles personales de una praxis latinoamericanista

    En este artículo, el investigador argentino Facundo Gómez (UBA) indaga en la materialidad del archivo de Ángel Rama y reflexiona en torno a la trayectoria del crítico como una praxis situada y en transformación. En exclusiva para Revista Transas, presenta una lectura de un texto inédito: el índice de un libro no escrito sobre la relación entre la literatura y la revolución que Rama mecanografió hacia 1972.

    Leer más
  • “Praça Clovis. Mapeo de la literatura brasileña contemporánea”. Entrevista con Regina Dalcastagnè

    En esta nota, Lucía Tennina (UBA) realiza una entrevista exclusiva a Regina Dalcastagnè, profesora titular de Literatura Brasileña de la Universidad de Brasilia e Investigadora del CNPQ. Allí, conversan a partir del lanzamiento de la página web “Praça Clovis. Mapeamento crítico da literatura brasileira contemporânea”, donde se reúnen reseñas críticas sobre un inmenso abanico de obras de autores y autoras de todas las regiones de Brasil desde los años 70 hasta la actualidad.  

    Leer más
  • Un diálogo en torno a La mirada disyecta. Corpoficción, de raúl rodríguez freire

    En esta entrevista exclusiva, Eleonora Cróquer Pedrón conversa con el investigador y crítico cultural chileno raúl rodríguez freire sobre el libro objeto "La mirada disyecta. Corpoficción", en el que el autor desmantela los fundamentos del ocularcentrismo hegemónico de la cultura.

    Leer más
  • Mirada al paso. Panorama (posible) sobre la narrativa reciente en el noroeste argentino

    En este ensayo exclusivo para la Revista Transas, Carlos Hernán Sosa traza un panorama sobre la narrativa reciente en el noroeste argentino. Pone en discusión autores/as, espacios, voces y aparato crítico para entender y analizar distintas producciones alejadas de la centralidad porteña.  

    Leer más
  • Experiencia y ensayo

    En este escrito, el profesor e investigador brasileño Denilson Lopes (UFRJ) dispara un cuestionamiento a partir de la pregunta sobre cómo el crítico puede hablar. Así, reflexiona en torno a la experiencia, la pulsión autobiográfica y el ensayo en el campo cultural brasileño.

    Leer más

Silêncio Escancarado, del poeta mozambiqueño Rui Nogar: una respiración poética en camino a la negación del pasado

 Por: Jaime Rafael Munguambe Júnior
Traducción: Juan Recchia…
27 octubre, 2017/por root

Silêncio Escancarado do poeta moçambicano Rui Nogar: uma respiração poética rumo à negação do passado (PORTUGUÊS)

 Por: Jaime Rafael Munguambe Júnior
Obra (imágen): Gonçalo…
27 octubre, 2017/por root

“El Trabajo está escrita desde el resentimiento personal”: Revista Transas y Alejandra Laera en diálogo con Aníbal Jarkowski

 Introducción: Karina Boiola
Foto: Leonardo Mora











 

Aníbal…
27 octubre, 2017/por root

Cinco décadas de poesía recuperada en «Sangue negro» (2001) de Noémia de Souza (ESPAÑOL)

 Por: Rodrigo Arreyes
Obra (imágen): Malangatana Ngwenya

Noémia…
7 octubre, 2017/por root

Cinco décadas de poesia recuperada em «Sangue negro» (2001) de Noémia de Souza (PORTUGUÊS)

 Por: Rodrigo Arreyes
Traducción: Rodrigo Arreyes
Obra (imágen):…
7 octubre, 2017/por root

Cartas inéditas de José Bianco (1954-1956)

 Por: Carlos García (Hamburg) [carlos.garcia-hh@t-online.de]
Imágen: José…
7 octubre, 2017/por root

Brasil-África: intertextos poéticos (Español)

 Por: Vima Lia de Rossi Martin
Traducción: Jimena Reides
Obra…
17 septiembre, 2017/por root

Brasil e África: intertextos poéticos (Português)

 Por: Vima Lia de Rossi Martin
Obra (imagen): Radcliffe Bailey
A…
17 septiembre, 2017/por root

Nemecia

 Por: Kirstin Valdez Quade
Traducción: Jimena Reides
Foto…
4 septiembre, 2017/por root

Permiso para un leve sobresalto: José Lezama Lima y Hart Crane en La Habana y Nueva York

 Por: José Quiroga (Emory University)
Traducción: Alejandro…
30 agosto, 2017/por root

Sinestesia colectiva: sentidos y percepciones en las vanguardias de los años ’20

 Por: Francine Masiello (University of California, Berkeley)
Traducción:…
30 agosto, 2017/por root

Copi, la lengua por venir

 Por: Pablo Farneda*
Fotos: Eva Perón y El día de una soñadora
 

En…
17 agosto, 2017/por root

Silêncio Escancarado, del poeta mozambiqueño Rui Nogar: una respiración poética en camino a la negación del pasado

 Por: Jaime Rafael Munguambe Júnior
Traducción: Juan Recchia…
27 octubre, 2017/por root

Silêncio Escancarado do poeta moçambicano Rui Nogar: uma respiração poética rumo à negação do passado (PORTUGUÊS)

 Por: Jaime Rafael Munguambe Júnior
Obra (imágen): Gonçalo…
27 octubre, 2017/por root

“El Trabajo está escrita desde el resentimiento personal”: Revista Transas y Alejandra Laera en diálogo con Aníbal Jarkowski

 Introducción: Karina Boiola
Foto: Leonardo Mora











 

Aníbal…
27 octubre, 2017/por root

Cinco décadas de poesía recuperada en «Sangue negro» (2001) de Noémia de Souza (ESPAÑOL)

 Por: Rodrigo Arreyes
Obra (imágen): Malangatana Ngwenya

Noémia…
7 octubre, 2017/por root

Cinco décadas de poesia recuperada em «Sangue negro» (2001) de Noémia de Souza (PORTUGUÊS)

 Por: Rodrigo Arreyes
Traducción: Rodrigo Arreyes
Obra (imágen):…
7 octubre, 2017/por root

Cartas inéditas de José Bianco (1954-1956)

 Por: Carlos García (Hamburg) [carlos.garcia-hh@t-online.de]
Imágen: José…
7 octubre, 2017/por root

Brasil-África: intertextos poéticos (Español)

 Por: Vima Lia de Rossi Martin
Traducción: Jimena Reides
Obra…
17 septiembre, 2017/por root

Brasil e África: intertextos poéticos (Português)

 Por: Vima Lia de Rossi Martin
Obra (imagen): Radcliffe Bailey
A…
17 septiembre, 2017/por root

Nemecia

 Por: Kirstin Valdez Quade
Traducción: Jimena Reides
Foto…
4 septiembre, 2017/por root

Permiso para un leve sobresalto: José Lezama Lima y Hart Crane en La Habana y Nueva York

 Por: José Quiroga (Emory University)
Traducción: Alejandro…
30 agosto, 2017/por root

Sinestesia colectiva: sentidos y percepciones en las vanguardias de los años ’20

 Por: Francine Masiello (University of California, Berkeley)
Traducción:…
30 agosto, 2017/por root

Copi, la lengua por venir

 Por: Pablo Farneda*
Fotos: Eva Perón y El día de una soñadora
 

En…
17 agosto, 2017/por root

© Copyright - Revista Transas ::::::::::::::::: Diseño Web: andyqueanda